Prevod od "ovo dete" do Slovenački

Prevodi:

tega otroka

Kako koristiti "ovo dete" u rečenicama:

Ovo dete tvoje je prosveæeno Hristom.
Tega tvojega otroka je razsvetlil Kristus.
Oni koji su želeli da spasimo ovo dete platili su visoku cenu.
Tisti, ki so hoteli, da rešimo to dekle so plačali visoko ceno.
Èovek je došao ka meni, vodio ljubav sa mnom... i napravio mi ovo dete.
Človek je prišel k meni, se ljubil z mano... in napravil tega otroka.
Sada æeš videti mene kako uvlaèim snagu... svemira da pošaljem ovo dete u podzemlje.
Zdaj boš videl moje moči vesolja ko pošljem tega otroka v vesolje večnosti!
Niko ovde ne želi više da ne dobijem ovo dete od njega.
On je najbolj proti temu, da dobim otroka.
Draga moja, ovo dete su obuzeli demoni!
Draga moja, v tega otroka so prišli demoni!
Nazovi to napuštanjem ako hoæeš, ali to je najbolje za ovo dete.
Imenuj to, kakor hočeš, vendar je to najbolje zanj.
Do djavola Gart, ovo dete možda ima odgovore u sebi, biæu sreæna ako izvuèem živu glavu odavde.
Prekleto Garth, ta otrok ima verjetno odgovore v sebi. Srečna bom, če pridem živa od tod.
Ovaj deèak... ovo dete... ima više hrabosti od bilo koga od vas.
Ta fant, ta otrok, ima večje srce kot kdorkoli od vas.
Zašto misliš da ja mogu pronaæi ovo dete?
Ta deček. Zakaj misliš, da ga jaz lahko najdem?
Molim Te da primiš ovo dete, Sandru, u svoje blage ruke, kako bi u sigurnosti prošla ovu krizu, kako si nas Ti beskrajnom strašæu uèio.
Prosim Te da sprejmeš tega otroka, Sandro, v svoje blage roke, da bi varno prešla to krizo, kakor si nas Ti s strastjo učil.
Kao prvo, ovo dete ima tri i po godine.
Za začetek, fantek ima okoli 3 leta in pol.
Svaki put kad pogleda ovo dete pomisliæe na Valerie.
Vsak pogled na otroka ga bo spominjal na Valerie.
Ovo dete se zove Min Su.
Poslušajte! Temu otroku je ime Min-su.
Prilièno sam sigurna da mogu zadržati ovo dete unutra dok ne stignem kuæi.
Prepričana sem, da bom vzdržala, dokler ne pridem domov.
Gde će završiti, ovo dete bez prijatelja?
Kje bo končala? Otrok brez prijatelja?
"To", bi vam stavilo do znanja da se ovo dete plaši zmija.
Če bi poslušali do konca, bi izvedeli, da se ta otrok najbolj od vsega boji kač.
U redu je sve dok se dete ne rodi, ali taèno odreðena sperma u taèno odreðenom trenutku doneo ti je ovo dete i ako menjaš bilo šta, imaæeš drugaèije dete.
Prej ni težav, ampak tisti en spermij je ustvaril tega otroka. če karkoli spremeniš, čeprav malo, bo otrok drug.
I ovo dete je odgovorno za sve one ljudi u liftu?
Kosec. Ta otrok je odgovoren za vse tiste ljudi v dvigalu?
Dokle god je ovo dete živo, veštice New Orleansa neæe prestati da dolaze po njega.
To še ni konec. Dokler je otrok živ, ga bodo čarovnice New Orleansa skušale ubiti.
Bila je odluèna u tome da ovo dete poštedi i dana provedenog u samoæi.
Odločena je bila, da otrok ne bo nikoli občutil tesnobo osamljenosti.
Kad sam video Joru, on je imao iste rezove i belege kao ovo dete.
Ko sem videl Jora, je imel enake ureznine in rane kot ta otrok.
Ovo dete vam nije uèinilo zlo.
Otrok vam ni storil žalega! Nič slabega ne govori.
Ovo dete... ono je sve sto ce ostati od mene... ikada.
Ta otrok. To je vse, kar bo ostalo za menoj. Za vedno.
Da nisam otišla u Ohajo i ukrstila put sa Tomom, ovo dete ne bi postojalo i ova užasna stvar se ne bi dogodila.
Če ne bi šla v Ohio in srečala Toma, ta otrok ne bi obstajal in ta grozna stvar se ne bi zgodila.
Odveli smo ga na magnetnu rezonancu, odveli smo ga na CT skener, uzeli smo ovo dete staro jedan dan i dali ga na vađenje krvi.
Peljali smo ga na MRI in na tomografijo, en dan starega otroka sva oddala za odvzem krvi.
Šta ti misliš, šta je ovo? Dete: Luk.
Kaj misliš, da je tole? Otrok: Čebula.
Pa sada da otidem k sluzi tvom, ocu svom, a ovo dete da ne bude s nama, kako je duša onog vezana za dušu ovog,
Zdaj torej, kadar pridem k hlapcu tvojemu, svojemu očetu, in tega dečka ne bode z nami, ko je očetova duša zvezana ž njegovo dušo,
I kći Faraonova reče joj: Uzmi ovo dete, i odoj mi ga, a ja ću ti platiti.
In hči Faraonova ji veli: Vzemi tega otročička in odgoji mi ga, in dam ti plačilo tvoje.
I reče im: Koji primi ovo dete u ime moje, mene prima; i koji mene prima, prima Onog koji me je poslao; jer koji je najmanji medju vama on je veliki.
in jim reče: Kdorkoli sprejme tega otroka v imenu mojem, mene sprejme; a kdorkoli mene sprejme, sprejme tega, ki me je poslal. Kdor je namreč najmanjši med vami vsemi, ta je velik.
0.5083110332489s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?